La historia familiar de Regina Torné quedó marcada por el caso de su hija, Regina del Pilar Campos, condenada a 35 años de prisión por el homicidio calificado de Maribel Monroy. La detención ocurrió en enero de 2006, después de que las autoridades relacionaran a Campos con el crimen en la Ciudad de México.
Las investigaciones señalaron que el asesinato tuvo un móvil pasional: Regina del Pilar mantenía una relación con el esposo de Monroy. Esa fue la línea de investigación reportada entonces; la condena contra Campos llegó el 18 de septiembre de 2007.
Según la información del caso, Monroy fue privada de la libertad y su cuerpo fue abandonado en un terreno de Magdalena Contreras. Un testimonio clave fue el de un menor que vigilaba el lugar donde se intentaría quemar el cuerpo y alertó sobre lo que ocurría.
La detención también tuvo consecuencias para la familia de la actriz: Torné quedó a cargo de sus tres nietos mientras su hija permanecía en prisión. Regina Torné mantuvo su trayectoria artística separada de este episodio y, en entrevistas, procuró reservarse los detalles de su vida familiar.
La condena de 35 años convirtió el caso en uno de los episodios más dolorosos vinculados a la vida personal de la actriz, quien murió el 11 de noviembre de 2026.