Un juez de control de Chihuahua ordenó la aprehensión de Guillermo Arturo Zuany Portillo, exfiscal de Operaciones Estratégicas y exdirector de la Agencia Estatal de Investigación, dentro de la causa penal 3055/2026 relacionada con el operativo en el que participaron agentes estadounidenses en la Sierra Tarahumara. Hasta el 18 de octubre de 2026, Zuany no había sido detenido.
La resolución judicial señala al exfuncionario por el probable delito de falsedad ante autoridades con penalidad agravada. Además, lo identifica como presunto coautor de ejercicio ilegal del servicio público junto con el exfiscal general de Chihuahua, César Gustavo Jáuregui Moreno, quien fue detenido previamente.
La orden de aprehensión
El mandamiento fue emitido por un juez de primera instancia en materia penal del Distrito Judicial Morelos, dentro de una resolución fechada el 16 de octubre de 2026. El documento también contempla acciones contra Jáuregui Moreno por delitos relacionados con el ejercicio ilegal del servicio público y la coalición.
En el caso de Zuany Portillo, la orden se relaciona específicamente con la presunta falsedad ante autoridades. La acusación corresponde a una etapa inicial del proceso penal y no implica, por sí misma, una sentencia definitiva.
El vínculo con el operativo de abril
La investigación deriva del operativo realizado en abril de 2026 en El Pinal, municipio de Morelos, Chihuahua, donde fue desmantelado un laboratorio clandestino de metanfetaminas. En las labores participaron elementos estatales y dos agentes estadounidenses identificados públicamente como integrantes de la Agencia Central de Inteligencia.
El 18 de abril, durante el traslado posterior al operativo, un vehículo perdió el control en un camino de terracería y cayó a un barranco en la carretera Chihuahua-Ciudad Juárez. El accidente provocó la muerte de dos agentes estadounidenses, del director de la Agencia Estatal de Investigación y de uno de los oficiales encargados de su seguridad.
Una investigación que alcanzó a la Fiscalía estatal
El caso generó cuestionamientos sobre la participación de personal extranjero en tareas de seguridad dentro de Chihuahua y sobre la coordinación entre autoridades estatales y federales. César Jáuregui dejó la Fiscalía General del Estado después de que se conocieran las inconsistencias relacionadas con la presencia de los agentes estadounidenses.
Con la orden contra Zuany Portillo, la investigación alcanza a otro exfuncionario de alto nivel de la Fiscalía estatal. Mientras no se concrete su detención, las autoridades deberán localizarlo y ponerlo a disposición del juez que lleva la causa penal 3055/2026.